쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
namiet_teregi
▪▪모든 번역물
•요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
모든 번역물 - namiet_teregi
검색
원문 언어
번역될 언어
약 4개 결과들 중 1 - 4
1
19
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
İstanbul'u gördünüz mü?
İstanbul'u gördünüz mü?
yakın zamanda İspanyaya gideceğim kendime tişört bastıracağım.Tişörtümdede İstanbul'umuzun reklamını yapmak istiyorum.O yüzden çevirinin çok iyi olması gerekiyor.Reklam yapalım derken rezil olmayayım.:-)))
완성된 번역물
¿Habéis visto Estambul?
17
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
शायद यही तो पà¥à¤¯à¤¾à¤° है
शायद यही तो पà¥à¤¯à¤¾à¤° है
Before edit:
shayad yahi to pyar hai
완성된 번역물
शायद यही तो पà¥à¤¯à¤¾à¤° है
154
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Dépendance
En France, 4 personnes dépendantes sur 5 déclarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie à l’absence du conjoint de la personne âgée dépendante.
완성된 번역물
Dependancy
En Francia, 4 de cada 5 personas ...
9
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
कल हो ना हो
कल हो ना हो
<edited by Coldbreeze16>
before edit "kal ho naa ho"
완성된 번역물
kal ho naa ho
1
좋아하는 번역문